Word
Game
Trivia
Study
Bible
Topics
What
Bible?

KJV & DRC Interlinear

1 Chronicles 25 🔍 📕 📖

Twenty-Four Divisions of Musicians

💬📚
1

Moreover David

and the captains

of the host

separated

to the service

of the sons

of Asaph,

and of Heman,

and of Jeduthun,

who should prophesy

with harps,

with psalteries,

and with cymbals:

and the number

of the workmen

according to their service

was:


Septuagint Literal:

and

καί

kai

stand

ἵστημι

histēmi

Dabid

Δαυίδ

Dauid

the 

ho

monarch

βασιλεύς

basileus

and

καί

kai

the 

ho

ruling

ἄρχων

archōn

the 

ho

power

δύναμις

dynamis

into

εἰς

eis

the 

ho

work 

ἔργον

ergon

the 

ho

son 

υἱός

huios

Asaph

Ασαφ

asaph

and

καί

kai

Aiman

Αιμαν

aiman

and

καί

kai

Idithōn

Ιδιθων

idithōn

the 

ho

pronounce 

ἀποφθέγγομαι

apophthengomai

in 

ἐν

en

stringed instrument

κινύραις

kinyrais

and

καί

kai

in 

ἐν

en

harp

νάβλαις

nablais

and

καί

kai

in 

ἐν

en

cymbal 

κύμβαλον

kymbalon

and

καί

kai

happen

γίνομαι

ginomai

the 

ho

number 

ἀριθμός

arithmos

he

αὐτός

autos

down

κατά

kata

head

κεφαλή

kephalē

he

αὐτός

autos

work

ἐργάζομαι

ergazomai

in 

ἐν

en

the 

ho

work 

ἔργον

ergon

he

αὐτός

autos

💬📚
2

Of the sons

of Asaph;

Zaccur,

and Joseph,

and Nethaniah,

and Asarelah,

the sons

of Asaph

under the hands

of Asaph,

which prophesied

according to the order

of the king.


Septuagint Literal:

son 

υἱός

huios

Asaph

Ασαφ

asaph

Zakchour

Ζακχουρ

zakchour

and

καί

kai

Iōsēph

Ἰωσήφ

Iōsēph

and

καί

kai

Nathanias 

Ναθανιας

nathanias

and

καί

kai

Eraēl

Εραηλ

eraēl

son 

υἱός

huios

Asaph

Ασαφ

asaph

have

ἔχω

echō

Asaph

Ασαφ

asaph

the 

ho

prophet 

προφήτης

prophētēs

have

ἔχω

echō

the 

ho

monarch

βασιλεύς

basileus

💬📚
3

Of Jeduthun:

the sons

of Jeduthun;

Gedaliah,

and Zeri,

and Jeshaiah,

Hashabiah,

and Mattithiah,

six,

under the hands

of their father

Jeduthun,

who prophesied

with a harp,

to give thanks

and to praise

the LORD.


Septuagint Literal:

the 

ho

Idithōn

Ιδιθων

idithōn

son 

υἱός

huios

Idithōn

Ιδιθων

idithōn

Godolia

Γοδολια

godolia

and

καί

kai

Souri

Σουρι

souri

and

καί

kai

Isaia

Ισαια

isaia

and

καί

kai

Semeΐ

Σεμεΐ

Semei

and

καί

kai

Asabia

Ασαβια

asabia

and

καί

kai

Mattathias 

Ματταθίας

Mattathias

six 

ἕξ

hex

with

μετά

meta

the 

ho

father 

πατήρ

patēr

he

αὐτός

autos

Idithōn

Ιδιθων

idithōn

in 

ἐν

en

stringed instrument

κινύρᾳ

kinyra

push back

ἀνακρουόμενοι

anakrouomenoi

confession 

ἐξομολόγησιν

exomologēsin

and

καί

kai

singing praise 

αἴνεσις

ainesis

the 

ho

lord

κύριος

kyrios

💬📚
4

Of Heman:

the sons

of Heman;

Bukkiah,

Mattaniah,

Uzziel,

Shebuel,

and Jerimoth,

Hananiah,

Hanani,

Eliathah,

Giddalti,

and Romamtiezer,

Joshbekashah,

Mallothi,

Hothir,

and Mahazioth:


Septuagint Literal:

the 

ho

Aimani

Αιμανι

aimani

son 

υἱός

huios

Aiman

Αιμαν

aiman

Boukias

Βουκιας

boukias

and

καί

kai

Manthanias 

Μανθανιας

manthanias

and

καί

kai

Azaraēl

Αζαραηλ

azaraēl

and

καί

kai

Soubaēl

Σουβαηλ

soubaēl

and

καί

kai

Ierimōth

Ιεριμωθ

ierimōth

and

καί

kai

Ananias 

Ἀνανίας

Ananias

and

καί

kai

Anani 

Ανανι

anani

and

καί

kai

Ēliatha

Ηλιαθα

ēliatha

and

καί

kai

Godollathi

Γοδολλαθι

godollathi

and

καί

kai

Rōmemthi-ōd

Ρωμεμθι—ωδ

rōmemthi—ōd

and

καί

kai

Iesbakasa

Ιεσβακασα

iesbakasa

and

καί

kai

Mallēthi

Μαλληθι

mallēthi

and

καί

kai

Ōthēri

Ωθηρι

ōthēri

and

καί

kai

Meazōth

Μεαζωθ

meazōth

💬📚
5

All these were the sons

of Heman

the king's

seer

in the words

of God,

to lift up

the horn.

And God

gave

to Heman

fourteen

sons

and three

daughters.


Septuagint Literal:

all

πᾶς

pas

this

οὗτος

houtos

son 

υἱός

huios

the 

ho

Aiman

Αιμαν

aiman

the 

ho

push back

ἀνακρουομένῳ

anakrouomenō

the 

ho

monarch

βασιλεύς

basileus

in 

ἐν

en

word

λόγος

logos

God 

θεός

theos

elevate

ὑψόω

hypsoō

horn 

κέρας

keras

and

καί

kai

give

δίδωμι

didōmi

the 

ho

God 

θεός

theos

the 

ho

Aiman

Αιμαν

aiman

son 

υἱός

huios

ten 

δέκα

deka

four 

τέσσαρες

tessares

and

καί

kai

daughter 

θυγάτηρ

thygatēr

three 

τρεῖς

treis

💬📚
6

All these were under the hands

of their father

for song

in the house

of the LORD,

with cymbals,

psalteries,

and harps,

for the service

of the house

of God,

according to the king's

order

to Asaph,

Jeduthun,

and Heman.


Septuagint Literal:

all

πᾶς

pas

this

οὗτος

houtos

with

μετά

meta

the 

ho

father 

πατήρ

patēr

he

αὐτός

autos

sing a hymn 

ὑμνῳδοῦντες

hymnōdountes

in 

ἐν

en

home

οἶκος

oikos

lord

κύριος

kyrios

in 

ἐν

en

cymbal 

κύμβαλον

kymbalon

and

καί

kai

in 

ἐν

en

harp

νάβλαις

nablais

and

καί

kai

in 

ἐν

en

stringed instrument

κινύραις

kinyrais

have

ἔχω

echō

the 

ho

monarch

βασιλεύς

basileus

and

καί

kai

Asaph

Ασαφ

asaph

and

καί

kai

Idithōn

Ιδιθων

idithōn

and

καί

kai

Aimani

Αιμανι

aimani

💬📚
7

So the number

of them, with their brethren

that were instructed

in the songs

of the LORD,

even all that were cunning,

was two hundred

fourscore

and eight.


Septuagint Literal:

and

καί

kai

happen

γίνομαι

ginomai

the 

ho

number 

ἀριθμός

arithmos

he

αὐτός

autos

with

μετά

meta

the 

ho

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

teach 

διδάσκω

didaskō

sing 

ᾄδω

adō

lord

κύριος

kyrios

all

πᾶς

pas

comprehend 

συνίημι

syniēmi

two hundred 

διακόσιοι

diakosioi

eighty 

ὀγδοήκοντα

ogdoēkonta

and

καί

kai

eight 

ὀκτώ

oktō

💬📚
8

And they cast

lots,

ward

against

ward, as well the small

as the great,

the teacher

as the scholar.


Septuagint Literal:

and

καί

kai

cast

βάλλω

ballō

and

καί

kai

he

αὐτός

autos

lot

κλῆρος

klēros

daily group

ἐφημερία

ephēmeria

down

κατά

kata

the 

ho

little

μικρός

mikros

and

καί

kai

down

κατά

kata

the 

ho

great

μέγας

megas

complete

τέλειος

teleios

and

καί

kai

learn 

μανθάνω

manthanō

💬📚
9

Now the first

lot

came forth

for Asaph

to Joseph:

the second

to Gedaliah,

who with his brethren

and sons

were twelve:


Septuagint Literal:

and

καί

kai

come out

ἐξέρχομαι

exerchomai

the 

ho

lot

κλῆρος

klēros

the 

ho

first

πρῶτος

prōtos

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

the 

ho

Asaph

Ασαφ

asaph

the 

ho

Iōsēph

Ἰωσήφ

Iōsēph

Godolia

Γοδολια

godolia

the 

ho

second 

δεύτερος

deuteros

Ēnia

Ηνια

ēnia

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
10

The third

to Zaccur,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

third 

τρίτος

tritos

Zakchour

Ζακχουρ

zakchour

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
11

The fourth

to Izri,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

fourth 

τέταρτος

tetartos

Iesdri

Ιεσδρι

iesdri

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
12

The fifth

to Nethaniah,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

fifth 

πέμπτος

pemptos

Nathanias 

Ναθανιας

nathanias

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
13

The sixth

to Bukkiah,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

sixth 

ἕκτος

hektos

Boukias

Βουκιας

boukias

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
14

The seventh

to Jesharelah,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

seventh 

ἕβδομος

hebdomos

Iseriēl

Ισεριηλ

iseriēl

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
15

The eighth

to Jeshaiah,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

eighth 

ὄγδοος

ogdoos

Iōsia

Ιωσια

iōsia

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
16

The ninth

to Mattaniah,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

ninth 

ἔνατος

enatos

Manthanias 

Μανθανιας

manthanias

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
17

The tenth

to Shimei,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

tenth 

δέκατος

dekatos

Semeΐ

Σεμεΐ

Semei

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
18

The eleventh

to Azareel,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

eleventh 

ἑνδέκατος

hendekatos

Azaria 

Αζαρια

azaria

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
19

The twelfth

to Hashabiah,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

twelfth 

δωδέκατος

dōdekatos

Asabia

Ασαβια

asabia

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
20

The thirteenth

to Shubael,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

thirteenth 

τρισκαιδέκατος

triskaidekatos

Soubaēl

Σουβαηλ

soubaēl

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
21

The fourteenth

to Mattithiah,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

fourteenth 

τεσσαρεσκαιδέκατος

tessareskaidekatos

Mattathias 

Ματταθίας

Mattathias

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
22

The fifteenth

to Jeremoth,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

fifteenth 

πεντεκαιδέκατος

pentekaidekatos

Ierimōth

Ιεριμωθ

ierimōth

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
23

The sixteenth

to Hananiah,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

sixteenth 

ἑκκαιδέκατος

hekkaidekatos

Ananias 

Ἀνανίας

Ananias

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
24

The seventeenth

to Joshbekashah,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

seventeenth 

ἑπτακαιδέκατος

heptakaidekatos

Iesbakasa

Ιεσβακασα

iesbakasa

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
25

The eighteenth

to Hanani,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

eighteenth 

ὀκτωκαιδέκατος

oktōkaidekatos

Anani 

Ανανι

anani

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
26

The nineteenth

to Mallothi,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

nineteenth 

ἐννεακαιδέκατος

enneakaidekatos

Mellēthi

Μελληθι

mellēthi

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
27

The twentieth

to Eliathah,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

twentieth 

εἰκοστὸς

eikostos

Eliatha 

Ελιαθα

eliatha

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
28

The one

and twentieth

to Hothir,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

twentieth 

εἰκοστὸς

eikostos

first

πρῶτος

prōtos

Ēthir

Ηθιρ

ēthir

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
29

The two

and twentieth

to Giddalti,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

twentieth 

εἰκοστὸς

eikostos

second 

δεύτερος

deuteros

Godollathi

Γοδολλαθι

godollathi

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
30

The three

and twentieth

to Mahazioth,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve:


Septuagint Literal:

the 

ho

third 

τρίτος

tritos

and

καί

kai

twentieth 

εἰκοστὸς

eikostos

Meazōth

Μεαζωθ

meazōth

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

💬📚
31

The four

and twentieth

to Romamtiezer,

he, his sons,

and his brethren,

were twelve.


Septuagint Literal:

the 

ho

fourth 

τέταρτος

tetartos

and

καί

kai

twentieth 

εἰκοστὸς

eikostos

Rōmemthi-ōd

Ρωμεμθι—ωδ

rōmemthi—ōd

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

and

καί

kai

brother 

ἀδελφός

adelphos

he

αὐτός

autos

ten 

δέκα

deka

two 

δύο

dyo

Next Chapter: 1 Chronicles 26

Copyright © 2025 by Narrow Gate Bible Productions. All Rights Reserved.