Word
Game
Trivia
Study
Bible
Topics
What
Bible?

KJV & DRC Interlinear

Psalm 20 🔍 📕 📖

Day of Trouble

💬📚
1

To the chief Musician,

A Psalm

of David.

The LORD

hear

thee in the day

of trouble;

the name

of the God

of Jacob

defend

thee;


Septuagint Literal:

into

εἰς

eis

the 

ho

completion

τέλος

telos

psalm 

ψαλμός

psalmos

the 

ho

Dabid

Δαυίδ

Dauid

💬📚
2

Send

thee help

from the sanctuary,

and strengthen

thee out of Zion;


Septuagint Literal:

hear from 

ἐπακούω

epakouō

of you

σοῦ

sou

lord

κύριος

kyrios

in 

ἐν

en

day 

ἡμέρα

hēmera

pressure 

θλῖψις

thlipsis

shield 

ὑπερασπίσαι

hyperaspisai

of you

σοῦ

sou

the 

ho

name

ὄνομα

onoma

the 

ho

God 

θεός

theos

Iakōb

Ἰακώβ

Iakōb

💬📚
3

Remember

all thy offerings,

and accept

thy burnt sacrifice;

Selah.


Septuagint Literal:

send forth 

ἐξαποστέλλω

exapostellō

you 

σοί

soi

help 

βοήθεια

boētheia

from

ἐκ

ek

holy 

ἅγιος

hagios

and

καί

kai

from

ἐκ

ek

Siōn

Σιών

Siōn

relieve

ἀντιλαμβάνομαι

antilambanomai

of you

σοῦ

sou

💬📚
4

Grant

thee according to thine own heart,

and fulfil

all thy counsel.


Septuagint Literal:

remind

μιμνήσκομαι

mimnēskomai

all

πᾶς

pas

immolation

θυσία

thysia

of you

σοῦ

sou

and

καί

kai

the 

ho

whole offering 

ὁλοκαύτωμα

holokautōma

of you

σοῦ

sou

enrich 

πιανάτω

pianatō

interlude

διάψαλμα

diapsalma

💬📚
5

We will rejoice

in thy salvation,

and in the name

of our God

we will set up our banners:

the LORD

fulfil

all thy petitions.


Septuagint Literal:

give

δίδωμι

didōmi

you 

σοί

soi

down

κατά

kata

the 

ho

heart 

καρδία

kardia

of you

σοῦ

sou

and

καί

kai

all

πᾶς

pas

the 

ho

intent 

βουλή

boulē

of you

σοῦ

sou

fulfill

πληρόω

plēroō

💬📚
6

Now know

I that the LORD

saveth

his anointed;

he will hear

him from his holy

heaven

with the saving

strength

of his right hand.


Septuagint Literal:

jump for joy 

ἀγαλλιάω

agalliaō

in 

ἐν

en

the 

ho

salvation

σωτήριος

sōtērios

of you

σοῦ

sou

and

καί

kai

in 

ἐν

en

name

ὄνομα

onoma

God 

θεός

theos

our 

ἡμῶν

hēmōn

enlarge

μεγαλύνω

megalynō

fulfill

πληρόω

plēroō

lord

κύριος

kyrios

all

πᾶς

pas

the 

ho

item

αἴτημα

aitēma

of you

σοῦ

sou

💬📚
7

Some trust in chariots,

and some in horses:

but we will remember

the name

of the LORD

our God.


Septuagint Literal:

now

νῦν

nyn

know 

γινώσκω

ginōskō

since

ὅτι

hoti

save 

σῴζω

sōzō

lord

κύριος

kyrios

the 

ho

Anointed 

Χριστός

Christos

he

αὐτός

autos

hear from 

ἐπακούω

epakouō

he

αὐτός

autos

from

ἐκ

ek

sky

οὐρανός

ouranos

holy 

ἅγιος

hagios

he

αὐτός

autos

in 

ἐν

en

power

δυναστείαις

dynasteiais

the 

ho

safety 

σωτηρία

sōtēria

the 

ho

right 

δεξιός

dexios

he

αὐτός

autos

💬📚
8

They are brought down

and fallen:

but we are risen,

and stand upright.


Septuagint Literal:

this

οὗτος

houtos

in 

ἐν

en

chariot 

ἅρμα

harma

and

καί

kai

this

οὗτος

houtos

in 

ἐν

en

horse 

ἵππος

hippos

we 

ἡμεῖς

hēmeis

though

δέ

de

in 

ἐν

en

name

ὄνομα

onoma

lord

κύριος

kyrios

God 

θεός

theos

our 

ἡμῶν

hēmōn

enlarge

μεγαλύνω

megalynō

💬📚
9

Save,

LORD:

let the king

hear

us when

we call.


Septuagint Literal:

he

αὐτός

autos

tie the feet together 

συνεποδίσθησαν

synepodisthēsan

and

καί

kai

fall 

πίπτω

piptō

we 

ἡμεῖς

hēmeis

though

δέ

de

stand up

ἀνίστημι

anistēmi

and

καί

kai

straighten up 

ἀνορθόω

anorthoō

Next Chapter: Psalm 21

Copyright © 2025 by Narrow Gate Bible Productions. All Rights Reserved.