Word
Game
Trivia
Study
Bible
Topics
What
Bible?

KJV & DRC Interlinear

Psalm 46 🔍 📕 📖

God Is Our Refuge and Strength

💬📚
1

To the chief Musician

for the sons

of Korah,

A Song

upon Alamoth.

God

is our refuge

and strength,

a very

present

help

in trouble.


Septuagint Literal:

into

εἰς

eis

the 

ho

completion

τέλος

telos

over

ὑπέρ

hyper

the 

ho

son 

υἱός

huios

Kore 

Κορέ

Kore

over

ὑπέρ

hyper

the 

ho

just the one 

κρυφίων

kryphiōn

psalm 

ψαλμός

psalmos

💬📚
2

Therefore will not we fear,

though the earth

be removed,

and though the mountains

be carried

into the midst

of the sea;


Septuagint Literal:

the 

ho

God 

θεός

theos

our 

ἡμῶν

hēmōn

refuge

καταφυγὴ

kataphygē

and

καί

kai

power

δύναμις

dynamis

helper 

βοηθός

boēthos

in 

ἐν

en

pressure 

θλῖψις

thlipsis

the 

ho

find 

εὑρίσκω

heuriskō

us 

ἡμᾶς

hēmas

vehemently

σφόδρα

sphodra

💬📚
3

Though the waters

thereof roar

and be troubled,

though the mountains

shake

with the swelling

thereof. Selah.


Septuagint Literal:

through

διά

dia

this

οὗτος

houtos

not 

οὐ

ou

afraid

φοβέομαι

phobeomai

in 

ἐν

en

the 

ho

stir up

ταράσσω

tarassō

the 

ho

earth

γῆ

and

καί

kai

transfer

μετατίθημι

metatithēmi

mountain

ὄρος

oros

in 

ἐν

en

heart 

καρδία

kardia

sea 

θάλασσα

thalassa

💬📚
4

There is a river,

the streams

whereof shall make glad

the city

of God,

the holy

place of the tabernacles

of the most High.


Septuagint Literal:

sound 

ἠχέω

ēcheō

and

καί

kai

stir up

ταράσσω

tarassō

the 

ho

water 

ὕδωρ

hydōr

he

αὐτός

autos

stir up

ταράσσω

tarassō

the 

ho

mountain

ὄρος

oros

in 

ἐν

en

the 

ho

power

κραταιότητι

krataiotēti

he

αὐτός

autos

interlude

διάψαλμα

diapsalma

💬📚
5

God

is in the midst

of her; she shall not be moved:

God

shall help

her, and that right

early.


Septuagint Literal:

the 

ho

river 

ποταμός

potamos

the 

ho

impulse

ὅρμημα

hormēma

celebrate

εὐφραίνω

euphrainō

the 

ho

city 

πόλις

polis

the 

ho

God 

θεός

theos

hallow 

ἁγιάζω

hagiazō

the 

ho

camp

σκήνωμα

skēnōma

he

αὐτός

autos

the 

ho

highest

ὕψιστος

hypsistos

💬📚
6

The heathen

raged,

the kingdoms

were moved:

he uttered

his voice,

the earth

melted.


Septuagint Literal:

the 

ho

God 

θεός

theos

in 

ἐν

en

in the midst

μέσος

mesos

he

αὐτός

autos

not 

οὐ

ou

sway

σαλεύω

saleuō

help 

βοηθέω

boētheō

he

αὐτός

autos

the 

ho

God 

θεός

theos

the 

ho

to

πρός

pros

early 

πρωΐ

prōi

💬📚
7

The LORD

of hosts

is with us; the God

of Jacob

is our refuge.

Selah.


Septuagint Literal:

stir up

ταράσσω

tarassō

nation

ἔθνος

ethnos

bend

κλίνω

klinō

realm

βασιλεία

basileia

give

δίδωμι

didōmi

voice

φωνή

phōnē

he

αὐτός

autos

sway

σαλεύω

saleuō

the 

ho

earth

γῆ

💬📚
8

Come,

behold

the works

of the LORD,

what desolations

he hath made

in the earth.


Septuagint Literal:

lord

κύριος

kyrios

the 

ho

power

δύναμις

dynamis

with

μετά

meta

our 

ἡμῶν

hēmōn

helper

ἀντιλήμπτωρ

antilēmptōr

our 

ἡμῶν

hēmōn

the 

ho

God 

θεός

theos

Iakōb

Ἰακώβ

Iakōb

interlude

διάψαλμα

diapsalma

💬📚
9

He maketh wars

to cease

unto the end

of the earth;

he breaketh

the bow,

and cutteth

the spear

in sunder;

he burneth

the chariot

in the fire.


Septuagint Literal:

come on 

δεῦτε

deute

view

ὁράω

horaō

the 

ho

work 

ἔργον

ergon

lord

κύριος

kyrios

who

ὅς

hos

put

τίθημι

tithēmi

omen 

τέρας

teras

in

ἐπί

epi

the 

ho

earth

γῆ

💬📚
10

Be still,

and know

that I am God:

I will be exalted

among the heathen,

I will be exalted

in the earth.


Septuagint Literal:

take away from the opposite sides of an account

ἀνταναιρῶν

antanairōn

battle 

πόλεμος

polemos

up to

μέχρι

mechri

the 

ho

extremity

πέρας

peras

the 

ho

earth

γῆ

bow 

τόξον

toxon

fracture

συντρίβω

syntribō

and

καί

kai

weep with 

συγκλάσει

synklasei

armament

ὅπλον

hoplon

and

καί

kai

shield 

θυρεός

thyreos

burn up 

κατακαίω

katakaiō

in 

ἐν

en

fire 

πῦρ

pyr

💬📚
11

The LORD

of hosts

is with us; the God

of Jacob

is our refuge.

Selah.


Septuagint Literal:

vacant

σχολάζω

scholazō

and

καί

kai

know 

γινώσκω

ginōskō

since

ὅτι

hoti

ἐγώ

egō

be 

εἰμί

eimi

the 

ho

God 

θεός

theos

elevate

ὑψόω

hypsoō

in 

ἐν

en

the 

ho

nation

ἔθνος

ethnos

elevate

ὑψόω

hypsoō

in 

ἐν

en

the 

ho

earth

γῆ

Next Chapter: Psalm 47

Copyright © 2025 by Narrow Gate Bible Productions. All Rights Reserved.