Word
Game
Trivia
Study
Bible
Topics
What
Bible?

KJV & DRC Interlinear

Psalm 75 🔍 📕 📖

God's Righteous Judgment

💬📚
1

To the chief Musician,

Altaschith,

A Psalm

or Song

of Asaph.

Unto thee, O God,

do we give thanks,

unto thee do we give thanks:

for that thy name

is near

thy wondrous works

declare.


Septuagint Literal:

into

εἰς

eis

the 

ho

completion

τέλος

telos

not 

μή

deteriorate

διαφθείρω

diaphtheirō

psalm 

ψαλμός

psalmos

the 

ho

Asaph

Ασαφ

asaph

song 

ᾠδή

ōdē

💬📚
2

When I shall receive

the congregation

I will judge

uprightly.


Septuagint Literal:

concede

ἐξομολογέω

exomologeō

you 

σοί

soi

the 

ho

God 

θεός

theos

concede

ἐξομολογέω

exomologeō

and

καί

kai

invoke

ἐπικαλέω

epikaleō

the 

ho

name

ὄνομα

onoma

of you

σοῦ

sou

💬📚
3

The earth

and all the inhabitants

thereof are dissolved:

I bear up

the pillars

of it. Selah.


Septuagint Literal:

narrate

διηγέομαι

diēgeomai

all

πᾶς

pas

the 

ho

wonderful

θαυμάσιος

thaumasios

of you

σοῦ

sou

when

ὅταν

hotan

take

λαμβάνω

lambanō

season

καιρός

kairos

ἐγώ

egō

straightness

εὐθύτης

euthytēs

judge

κρίνω

krinō

💬📚
4

I said

unto the fools,

Deal not foolishly:

and to the wicked,

Lift not up

the horn:


Septuagint Literal:

melt 

τήκω

tēkō

the 

ho

earth

γῆ

and

καί

kai

all

πᾶς

pas

the 

ho

settle 

κατοικέω

katoikeō

in 

ἐν

en

he

αὐτός

autos

ἐγώ

egō

make solid

στερεόω

stereoō

the 

ho

pillar 

στῦλος

stylos

he

αὐτός

autos

interlude

διάψαλμα

diapsalma

💬📚
5

Lift not up

your horn

on high:

speak

not with a stiff

neck.


Septuagint Literal:

the 

ho

act unlawfully 

παρανομέω

paranomeō

not 

μή

act unlawfully 

παρανομέω

paranomeō

and

καί

kai

the 

ho

sin 

ἁμαρτάνω

hamartanō

not 

μή

elevate

ὑψόω

hypsoō

horn 

κέρας

keras

💬📚
6

For promotion

cometh neither from the east,

nor from the west,

nor from the south.


Septuagint Literal:

not 

μή

lift up

ἐπαίρω

epairō

into

εἰς

eis

height

ὕψος

hypsos

the 

ho

horn 

κέρας

keras

your 

ὑμῶν

hymōn

not 

μή

talk

λαλέω

laleō

down

κατά

kata

the 

ho

God 

θεός

theos

injury

ἀδικία

adikia

💬📚
7

But God

is the judge:

he putteth down

one, and setteth up

another.


Septuagint Literal:

since

ὅτι

hoti

not

οὔτε

oute

from

ἀπό

apo

exodus 

ἔξοδος

exodos

not

οὔτε

oute

from

ἀπό

apo

sunset

δυσμή

dysmē

not

οὔτε

oute

from

ἀπό

apo

lonesome

ἔρημος

erēmos

mountain

ὄρος

oros

💬📚
8

For in the hand

of the LORD

there is a cup,

and the wine

is red;

it is full

of mixture;

and he poureth out

of the same:

but the dregs

thereof, all the wicked

of the earth

shall wring them out,

and drink

them.


Septuagint Literal:

since

ὅτι

hoti

the 

ho

God 

θεός

theos

judge 

κριτής

kritēs

be 

εἰμί

eimi

this

οὗτος

houtos

humble

ταπεινόω

tapeinoō

and

καί

kai

this

οὗτος

houtos

elevate

ὑψόω

hypsoō

💬📚
9

But I will declare

for ever;

I will sing praises

to the God

of Jacob.


Septuagint Literal:

since

ὅτι

hoti

cup 

ποτήριον

potērion

in 

ἐν

en

hand 

χείρ

cheir

lord

κύριος

kyrios

wine 

οἶνος

oinos

unmixed 

ἄκρατος

akratos

full 

πλήρης

plērēs

mixture

κεράσματος

kerasmatos

and

καί

kai

bend

κλίνω

klinō

from

ἐκ

ek

this

οὗτος

houtos

into

εἰς

eis

this

οὗτος

houtos

besides

πλήν

plēn

the 

ho

lees of wine

τρυγίας

trygias

he

αὐτός

autos

not 

οὐ

ou

empty out 

ἐξεκενώθη

exekenōthē

drink 

πίνω

pinō

all

πᾶς

pas

the 

ho

sinful 

ἁμαρτωλός

hamartōlos

the 

ho

earth

γῆ

💬📚
10

All the horns

of the wicked

also will I cut off;

but the horns

of the righteous

shall be exalted.


Septuagint Literal:

ἐγώ

egō

though

δέ

de

jump for joy 

ἀγαλλιάω

agalliaō

into

εἰς

eis

the 

ho

age

αἰών

aiōn

play 

ψάλλω

psallō

the 

ho

God 

θεός

theos

Iakōb

Ἰακώβ

Iakōb

Next Chapter: Psalm 76

Copyright © 2025 by Narrow Gate Bible Productions. All Rights Reserved.